建议取消大学公共英语，作为大学教师，深感学生花费大量的时间用来学英语没有任何作用

(相关资料图)

【本文来自《翻译技术文献，语言是最低的门槛》评论区，标题为小编添加】

晨枫

没写完就发出去了。接着写：

专业课部分用英语参考书，比专业英语要管用得得多。

是的，作为一名普通大学的教师，深感同情大学生花费大量的时间用来学大学英语，考四六级，研究生入学考试上。而且没有任何的作用，可以说根本没有任何作用。如果花把这些时间用于专业学习，甚至是专业英语学习。则对提高大学生的质量在非常大的作用。

一是学以致用，学生的兴趣会上来，而不是即感到无用，又要花费大量的时间去学习，生活在不得不学习一门毫无用法的学科中，其痛苦难以表达。

二是在实际工作中，我发现，你只要把中文的专业知识学会了，去看英文的专业资料并没有太多难处，因为专业英语的语法、词汇、表达方式其实是很简单的，只不过是因为专业而一般人无法弄懂无法理解罢了。所以我说机翻后，看虽然翻得难看的资料其实也一样可以明白。

三是节省大量的无效学习时间，可以做多少事情啊。

所以说，我强烈建议取消大学公共英语，全部改成专业英语或其它专业课。但等于要一大堆大学英语教师失业，这是要命的事了。

标签：