春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
译文:
(资料图片仅供参考)
春天气候宜人正好睡,不知不觉就天亮了,到处都听到鸟叫声。
夜里迷迷糊糊,似乎有沙沙风雨声,不知道打落了多少花呢。
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
译文:
李白坐上小船刚刚要启程,忽然听到岸上传来告别的踏歌声。
桃花潭水纵然有一千尺那么深,也深不过汪伦送别我的一片真情。
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
译文:
在床前看天上明月洒在地上的月光,迷离中疑是秋霜一片。
仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头来沉思,愈加想念自己的故乡。
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文:
我向松树下的孩童询问隐者的行踪,他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说。
他还对我说:就在这座大山里,但是山中的云又厚又远,不知他到底在哪里。
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
译文:
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不管怎样隐藏,都留下了划船的踪迹。
标签:
标签: